По словам бывшей однокурсницы артистки Нины Соловей, одному из педагогов выделили помещение под театр и он попросил студентов помочь привести его в порядок. Федункив должна была красить туалет. "Та, естественно, возмутилась, – рассказала Соловей. – Дескать, я пришла сюда не на маляра учиться!" Закончилось все тем, что Марина послала преподавателя на три буквы и ушла, хлопнув дверью.
После отчисления она работала на оптовой базе сортировщицей овощей и фруктов. "Марина всегда была прагматичной, – отметила Нина. – Знала, как и где можно заработать. В начале 90-х, когда в магазинах было шаром покати, у Федункив дома не переводились тушенка, фрукты, колбаса. Она и яблоки с машины продавала, и нянечкой в детском саду трудилась, и прачкой – в ТЮЗе, и проводницей – в поезде, и уборщицей – в общежитии, и завклубом при Сельхозакадемии... В общем, столько интересных персонажей повстречала, что в институт вернулась с приличным багажом".
Будущая артистка смогла восстановиться в институте, честно рассказав о произошедшем другому преподавателю, Виктору Ильеву. "Марина Федункив – моя любимица, – цитирует его "Экспресс-газета". – Я сразу увидел в ней мощнейшую харизму и природный талант. Она моментально стала звездой курса, поэтому много чего ей, конечно, прощалось. Например, систематические опоздания".
Марине приходилось много работать, чтобы оплачивать учебу. Прибегая на занятия позже необходимого времени, она придумывала самые невероятные отговорки. "Однажды я ей даже поверил: Марина рассказала, что дома прорвало трубу с горячей водой, и продемонстрировала красную от кипятка руку. Потом выяснилось, что она для убедительности просто натерла ее помадой. Ну разве не актриса?" – отметил Виктор Ильев.
Марина Федункив получила известность как исполнительница роли мамы Коляна в сериале "Реальные пацаны" и участница Comedy Club. Кроме того, очень популярны ее видеопародии на Ольгу Бузову, в которых она высмеивает склонность ведущей "Дома-2" к самолюбованию.